3月29日（火） ホームドラマチャンネルにて放送開始！台湾ドラマ「結婚なんてお断り！？」ロイ・チウ（邱澤）、アリス・クー（柯佳嬿）インタビュー

「進め!キラメキ女子」で日本でも大人気となったロイ・チウとクリス・クー。ゴールデンコンビが再共演し放送開始前から注目を集めている台湾ドラマ「結婚なんてお断り!?（原題：必娶女人）」。
台湾では、昨年11月の放送開始以来、高視聴率を記録し続け、2月14日に最終回をむかえたばかり。その最新注目作が、早くも3月にCSドラマ専門チャンネル「ホームドラマチャンネル」に登場、日本初放送となる！
Astage-アステージ-は、ロイとアリスにインタビュー。ヒットドラマの秘密とふたりの素顔に迫ります！

[あらすじ]
ロイが演じるのは離婚を専門とする有能な弁護士、ジャスティン（郝萌）。アリスが演じるのは、28才にして彼女が担当したプロジェクトはどんな手を使ってでも成功させるやり手の旅行代理店・営業部長、ホァンジェン（蔡環真）。ジャスティンの妹、ションナンは、同級生だったホァンジェンと犬猿の中。ホァンジェンに見栄を張るため、ジャスティンを恋人だと紹介するがホァンジェンがジャスティンのお見合い現場を見かけてしまい、さぁ大変。一方ションナンもホァンジェンが自分の叔父と結婚することを知り、その結婚を阻止しようと動き出す。

――役づくりで一番こだわったのは？
アリス：初めてこんなに女性らしい役に出会いました。というのも、私自身にあまり女性らしさがないです。女性らしさは心から生まれてくるものだと思いますが、私はまず外見的な部分を補おうとしました。元々爪が短いのですが、この役のために爪を伸ばし、声も低い方ですが、この役では高めにしました。スタイリストチームには本当に感謝しています。メイクとファッションでポイントを稼がせてもらいました。ただ一番大変だったのは、女性らしいまなざしでした。
ロイ：それに香水もあったよね。
アリス：はい、この役のために香水を買って、撮影中はずっとつけていました。
ロイ：すれ違うと、いつも香っていたね。

――どんな香りの香水ですか？
アリス：ちょっと甘い香りです。監督とロイにも嗅いでもらって準備しました。そんな風にいろいろ準備をして、この役になろうとしました。
ロイ：僕の役づくりで最も克服しなきゃいけなかったのは台詞です。僕一人でしゃべる長台詞が多かった事と法律の専門用語を覚えなくてはいけなかったのが大変でした。「進め！キラメキ女子！」の時と比べて、今回は演技のリズムが随分変わりました。「キラメキ」はコメディでしたが、今回は気をつけて、すべてを抑えるように努めました。

――ホァンジェンはとても勝気で、恋愛も仕事も勝たないと気がすまないヒロインで、日本ではあまり見かけないタイプかと思いますが、アリスさんが共感する部分はありましたか？
アリス：ホァンジェンもですが、このドラマの人物はとてもよく考えられていると思います。でもホァンジェンみたいな女性は、台湾でもあまりいないと思います。本来なら主人公が視聴者から嫌われないようにするのですが、脚本家は大胆ですよね。私も脚本を初めて見た時「わぁ～、面白い。普通とは違った物語だ。どの人物も以前のドラマとは違う個性の持ち主だ」と思いました。
ロイ：以前のアイドルドラマは男性主人公であれ、女性主人公であれ「愛の美しさ」を訴えるものでした。本作のように始まってすぐに「この人はこんなに嫌な人だよ」と主人公を描くドラマはめったにありません。(一同爆笑) だからすごく特別なドラマだと思います。　このドラマで一番難しいのは、そんな演技をしなきゃいけないけれど、視聴者に嫌われないようにすること。初めて脚本を見た時には、僕も危ないと感じましたよ。(笑)
アリス：どんなふうになっていくか、わからなかったですしね。気をつけて演じないと、視聴者から嫌われてしまう危険があると思いました。このドラマのどの役もそうだと思います。
ロイ： アリス本人の人柄の良さが、ホァンジェンという役の嫌な部分を補っていると僕は思います。もし他の人が演じて、その人本人の性格にホァンジェンのような嫌な部分があったら、この役は本当に嫌われてしまうと思います。
アリス：以前、制作会社の人が私に話してくれたのですが、このキャスティングの時に役柄と似たイメージの女優にするか、全く違うイメージの女優にするか悩んだそうです。
ロイ：彼らの選択は正しかったね。

――放送開始直後から視聴率がとても良いということで大きくニュースになっています。おふたりは高視聴率の原因はどこにあると思いますか？
ロイ：僕は台詞だと思います。ホァンジェンは人の心の中にもある言葉をたくさん台詞にしています。女性は仕事上で他の人からいじめられることもあるのかもしれませんね。そんな時に心ではつぶやいても現実には言えない言葉。それをホァンジェンはドラマの中ではっきり言っています。
アリス：このドラマでは、俳優達がとても強い台詞を言うシーンがありますし、物語と役柄の設定が、普通のドラマとは随分違っています。そこが特に受けているところだと思います。そしてラブシーンも多いんですよ。

――イベントではアリスさんがロイさんに「すごく成長した」とおっしゃっていましたが、具体的にどんなところですか？（緊張した表情になるロイ）
アリス：演技もさらに成熟して、細やかさも増したと思います。カメラについては、時にはカメラマンとカメラ位置について話し合っていました。撮影前に自分の立ち位置を思い描いているのだと思います。

――ロイさんからアリスさんの成長は？
ロイ：まず演技の集中力がすごくなりました。演技のリズムも良くなりました。そしてきれいになりました。(笑)

――ドラマではロマンチックなデートをしていたおふたりですが、現実ではどんなデートがロマンチックですか？
アリス：好きな人と一緒なら、何をしてもロマンチックだと思います。ドラマの中でカラー（海芋）の畑でデートしていたでしょ。見た目はロマンチックでしたが、実際はとても暑かったです。
ロイ：一番ロマンチックなのは、朝起きた時に、彼女が朝ご飯を作ってくれている後ろ姿を目にすること。彼女は僕の服を着ているんだけど、とてもダブダブで…。僕はどうしていいか、わからなくなる…。
アリス：すごく具体的だわ！(笑)

――放送開始当初は、ラブシーンなどがニュースで頻繁に取り上げられていましたが、おふたりはどんなシーンがオススメですか？
ロイ：全員で韓国へ行き撮った場面ですね。何日撮影したかな？5日間？6日間？ドラマの後半には韓国での物語がたくさんあります。外国での撮影はこれまでにも経験してきましたが、外国で演じるのは随分雰囲気が違います。空気も光も違います。今回は韓国の街中でキスシーンも撮りました。
アリス：周りの人たちは、私たちが撮影をしているとは、分かってなかったわ。
ロイ：とてもロマンチックになったと思います。同じ場面を台湾で撮影したら、どっか変な感じがしたと思うけど、外国だからまったく周りを気にしなかったからよかったね。

――台湾で多大な支持をうけているおふたりですが、自分にとって今後の課題は何だと思っておられますか？
ロイ：自分では役の厚みを増すことだと思っています。もっと心の演技ができるようになりたいと思っています。今、気にしているのはリズムとカメラ映りと台詞ですから。
アリス：なら、私はロイとは反対だわ。私はとても容易に気持ちを役にもっていけないんです。でもその感情はずっと心の中でとどまったままなのです。だから私が勉強したいのは、気持ちを表す演技や、表情や仕草で感情を外に現すこと。ロイとはちょうど反対でですね。

――ロイさんが温泉のシーンでステキな肉体を披露されていましたが、今も鍛えておられますか？
今、次の役柄のために体脂肪を下げるためにがんばっています。

――この作品の撮影時には？
ちょっと運動していましたよ。バーベルを上げたり、筋トレしていました。

――今、はまっていることは？
ロイ：バイク、大型の。それと自転車。先週は45キロ走りました。

――台湾では自転車が流行っていますね。アリスさんは？
アリス：ちょっと前からウクレレを習っています。しばらくお仕事をお休みしていたので、自分で何かやらなきゃと思って。映画『インサイド・ヘッド』と同時上映の短編映画『南の島のラブソング』で火山が歌う時の曲がウクレレでとてもいい曲で始めました。初めてマスターした曲は、映画『her/世界でひとつの彼女』の「The Moon Song」です。
ロイ：（日本語で）なるほど。

――次回は聞かせて下さいね。
アリス：もし私がCD出したら披露しますよ。(笑)

――お時間頂き、ありがとうございました！

ロイ・チウ（邱澤）、アリス・クー（柯佳嬿）サイン色紙プレゼント

■応募方法：
Astageアステージ公式Twitterアカウント「@astage_ent」をフォロー＆リツートしてくださった方、
Facebookページにて「いいね」＆ダイレクトメッセージを送ってくださった方
の中から抽選でプレゼントいたします。（なお、プレゼントの発送先は日本国内に限ります。）

応募の際には、 「ロイ・チウ色紙希望」「アリス・クー色紙希望」とお書きください。
Twitter　https://twitter.com/astage_ent
Facebook　https://www.facebook.com/AstageEnt
※掲載記事の感想もお待ちしております！

■応募締切： 4月10日（日）まで
・当選者の発表は、発送（2016年4月中旬予定）をもって代えさせていただきます。
なお、当落に関するお問い合わせはお受けできません。
・当選者の方にはDM（ダイレクトメッセージ）にて当選のご連絡をさせていただきます。
※DM（ダイレクトメッセージ）は@astage_entをフォローいただいてませんと、お送りすることができません。

たくさんのご応募お待ちしております！

「結婚なんてお断り！？」第１話無料先行配信中！

ロイ・チウ／邱澤
1981年10月14日生まれ
バレーボール台湾代表選手に選ばれたスポーツマン。
ドラマ「星が輝く夜に」(2002)で頭角を現し、その後出演した「恋のおしながき」(2008)、
「進め！キラメキ女子」(2011)「スクリューガール」(2012)などで好評を博し、台湾の実力派俳優スターとなる。映画「浪漫天降」(2015)は、中国で初週の興収が約３２億日本円を記録する大ヒット。台湾の雑誌では「2015 年アジアの風雲男神」と評される。

アリス・クー／柯佳嬿
1985 年1 月10 日生まれ
映画「一年之初」(2006)でデビュー、繊細で可愛らしいルックスと自然な演技に注目を集め、
映画「渺渺」(2008)釜山国際映画祭で最優秀新人賞を受賞。大ヒットした台湾映画「モンガに散る」、「ナイトマーケット・ヒーロー」にも出演。「進め！キラメキ女子」などの台湾映画・ドラマの第一線で活躍するスター女優に。映画「五星級魚干女」(2015)は關島国際映画祭で最優秀映画賞を受賞。

[放送案内]
「ホームドラマチャンネル」はスカパー！、ひかりTV、J：COMなどの全国のケーブルTV局にて視聴可能
3月29日（火）スタート！毎週（火）深1：15～2：15他
詳しくは　ホームページヘ　http://www.homedrama-ch.com/
又はお電話でお問い合わせ下さい。　０３－５２５０－２３３０（10:00～18:00　土日祝は除く ）

YouTube　ホームドラマチャンネル〈公式〉
〈配信中〉
・ロイ・チウ＆アリス・クー　ニコ生座談会（１５分）

・予告映像