原作 遠藤周作「沈黙」×監督 マーティン・スコセッシ
戦後日本文学の金字塔が、アカデミー賞®監督の手で完全映画化
初めて「沈黙」を読んだあの日から28年、ずっとこの作品のことを考えてきました
——マーティン・スコセッシ——
アカデミー賞®最有力の歴史大作『沈黙－サイレンス－』
日本版予告編が待望の解禁！
(c) 2016 FM Films, LLC. All Rights Reserved
刊行から50年、遠藤周作没後20年の2016年。世界の映画人たちに尊敬され、アカデミー賞®にも輝く巨匠マーティン・スコセッシ監督が、戦後日本文学の金字塔にして、世界20カ国以上で翻訳され、今も読み継がれている遠藤周作「沈黙」をついに映画化した。スコセッシが原作と出会ってから28年、いくつもの困難を乗り越えて実現した一大プロジェクトだ。
主演のアンドリュー・ガーフィールドを筆頭に、アダム・ドライバー、リーアム・ニーソン、日本からは窪塚洋介、浅野忠信、イッセー尾形、塚本晋也、小松菜奈、加瀬亮、笈田ヨシら、各世代の実力派が名を連ねる。さらに、全員でアカデミー賞®受賞6回、アカデミー賞®ノミネート23回のスコッシゆかりの最高のスタッフと、時代考証や美術で日本人チームが参加し、舞台となる江戸初期の長崎を再現した。
人間の強さ、弱さとは？信じることとは？そして、生きることの意味とは？ マーティン・スコセッシの最高傑作にして本年度アカデミー®賞最有力作品がいよいよ上陸する。
(c) 2016 FM Films, LLC. All Rights Reserved.
この度、『沈黙−サイレンス−』の日本版オリジナル予告編と場面写真2点が同時解禁となった。 「初めて原作を読んだあの日から28年、ずっとこの作品のことを考えてきました」
予告編はマーティン・スコセッシ監督のメッセージで幕をあける。冒頭、敬虔な信者であるモキチ(塚本晋也) が荒波の中、水磔に遭うシーン。湯煙の雲仙で行われる激しい仕打ちを目にして絶望的な表情で腰を落とす宣教師の姿に、「フェレイラ(リーアム･ニーソン)が棄教したことを告げる神父の姿が重なっていく。「あり得ない。日本での布教活動に生涯を捧げられておられた」とガルペ(アダム･ドライバー)が驚き、「すぐに彼を見つけ出さないと」と、ロドリゴ(アンドリュー･ガーフィールド)は長崎潜入を決意する。
江戸初期、キリシタン弾圧下の長崎に着いた二人の宣教師は、弾圧の中、隠れてキリスト信仰を続けていた村人たちに匿われる。二人を長崎へと導いたキチジロー(窪塚洋介)は「パードレ、どうかお助けを。弱い者はどうすれば？」と赦しを求める。だが、奉行の厳しい追及は容赦なく、井上筑後守(イッセー尾形)は、「お前のせいで奴らは苦しむことになるのだ」と棄教を迫る。「パードレたちはわしらが守る」と固い決意を示した村の長老・イチゾウ(笈田ヨシ)とモキチは、茂みに隠れたロドリゴの目の前で連れ去られてしまう。
「我々が彼らを救うのだ」と、尚も固い信念で前に進もうとするロドリゴだが、遂に囚われの身となってしまう。牢屋には通辞(浅野忠信)が現れ、「悩むことはない“転ぶ”のだ。お前が転ばぬ限り犠牲がでる」と棄教を迫る。弾圧は更に激しさを極め、目を覆いたくなるような光景に言葉を失い、絶望的な表情をするロドリゴにもその瞬間が迫ろうとしていた…。
同時解禁された場面写真は、長崎奉行の追跡を逃れて山中をさまよう中、キチジローが自らの罪を告白しロドリゴに赦しを請う告解のシーン。そして、奉行所に囚われたロドリゴに、“転べ”と迫る通辞をとらえている。
若き宣教師ロドリゴが見た想像を絶する日本とは。そして、彼を待ち受ける過酷な運命とは。
ハリウッドと日本の技術、才能、パッションが融合し、人間にとって本当に大切なものとは何かを、壮大な映像で問いかける歴史大作に是非ご注目下さい。
『沈黙－サイレンス－』は、1月21日(土)より、全国ロードショー。
【STORY】
17世紀、江戸初期。幕府による激しいキリシタン弾圧下の長崎。日本で捕えられ棄教したとされる高名な宣教師フェレイラを追い、弟子のロドリゴとガルペは日本人キチジローの手引きでマカオから長崎へと潜入する。
日本にたどりついた彼らは想像を絶する光景に驚愕しつつも、その中で弾圧を逃れた“隠れキリシタン”と呼ばれる日本人らと出会う。それも束の間、幕府の取締りは厳しさを増し、キチジローの裏切りにより遂にロドリゴらも囚われの身に。頑ななロドリゴに対し、長崎奉行の井上筑後守は「お前のせいでキリシタンどもが苦しむのだ」と棄教を迫る。次々と犠牲になる人々。守るべきは大いなる信念か、目の前の弱々しい命か。心に迷いが生じた事でわかった、強いと疑わなかった自分自身の弱さ。追い詰められた彼の決断とは―
◆映画『沈黙－サイレンス－』
原作：遠藤周作「沈黙」（新潮文庫刊）
原題：Silence
監督：マーティン・スコセッシ
脚本：ジェイ・コックス、マーティン・スコセッシ
撮影：ロドリゴ・プリエト 美術：ダンテ・フェレッティ
編集：セルマ・スクーンメイカー
出演：アンドリュー・ガーフィールド リーアム・ニーソン アダム・ドライバー 窪塚洋介 浅野忠信 イッセー尾形
塚本晋也 小松菜奈 加瀬亮 笈田ヨシ
配給：KADOKAWA
映画素材クレジット： (c) 2016 FM Films, LLC. All Rights Reserved.
公式サイト：http://chinmoku.jp
Twitter：https://twitter.com/chinmoku2017
Facebook：https://www.facebook.com/chinmoku.jp/
2017年1月21日(土) 全国ロードショー
