Open Close

『ぼくが生きてる、ふたつの世界』大ヒット記念・呉監督が手掛けたテーマソング 『letters』 MV解禁

呉美保監督(『そこのみにて光輝く』、『きみはいい子』)9年ぶり長編最新作
主演・吉沢亮で描く“耳のきこえない母”と“きこえる息子”の心に響く物語

タイトル2

興行収入1億円突破 大ヒット記念!
呉監督が手掛けたテーマソング 『letters』 MV解禁
さらに香港アジアン映画祭にて呉監督の特集上映が決定!

★ぼくが生きてる、ふたつの世界 メイン写真

9月20日(金)より全国85館(9/13(金)宮城県9館先行公開を含む)で公開された『ぼくが生きてる、ふたつの世界』が先行公開より23日目となる10月4日(土)に興行収入1億円(100,853,640円)を突破!公開直後から都内を中心に満席回が続出、各地の劇場でパンフレットが完売となる大反響で、SNS上では「ラストシーンで涙が止まらなかった」「普遍的なテーマに心打たれた」「最後のテーマソングの歌詞でまた涙」など多くの熱い感想とともに感動の輪が全国に広がっている。さらに、第16回TAMA映画賞にて本作の特別賞受賞(呉美保監督及びスタッフ・キャスト一同に対して)、そして、吉沢亮の最優秀男優賞受賞が決定したことが先日発表された。

この度、本作の大ヒットを記念し、呉美保監督が歌詞を担当したテーマソング『letters』のMV(ミュージック・ビデオ)を特別解禁! MVは呉監督自身が本作の映像から編集し制作した特別版!
また10/17~11/10に香港で開催される香港アジアン映画祭(Hong Kong Asian Film Festival)にて『ぼくが生きてる、ふたつの世界』の他、これまでの呉監督作品を上映する特集上映が決定。呉監督も映画祭に参加予定で、海外での上映も続々決定している。

呉美保(監督)×吉沢亮(主演)×港岳彦(脚本)×五十嵐大(原作)
耳のきこえない母ときこえる息子の物語を繊細に紡いでいく

2014年モントリオール世界映画祭ワールドコンペティション部門最優秀監督賞に輝き、第87回アカデミー賞外国語映画賞部門の日本代表作品に選出、そして2014年キネマ旬報ベスト・テン1位に輝く『そこのみにて光輝く』の監督・呉美保が、9年ぶりの長編作品のテーマに選んだのは、コーダ(Children of Deaf Adults/きこえない、またはきこえにくい親を持つ聴者の子供という意味)という生い立ちを踏まえて、社会的マイノリティに焦点を当てた執筆活動をする作家・エッセイストの五十嵐大さんによる自伝的エッセイ「ろうの両親から生まれたぼくが聴こえる世界と聴こえない世界を行き来して考えた30のこと」。 脚本を担当したのは、『ゴールド・ボーイ』(24)、『正欲』 (23)等を手掛ける港岳彦。 そして、主演を務めるのは『キングダム』シリーズ、『東京リベンジャーズ』シリーズ等の話題作から、作家性の強い監督作等、幅広い作品に出演し、2025年には吉田修一原作、李相日監督『国宝』の公開が控える吉沢亮。本作では、耳のきこえない両親の元で育った息子・五十嵐大の心の軌跡を体現する。

さらに吉沢亮演じる五十嵐大のろう者の両親を演じるのは、母・明子役に忍足亜希子(おしだりあきこ)、父・陽介役に今井彰人。ろう者俳優として活躍する二人が溢れんばかりの息子への思いを見事に表現。そのほかユースケ・サンタマリア、烏丸せつこ、でんでんなど個性豊かな俳優陣が脇を固める。

◆テーマソング 『letters』 MVが特別解禁!

今回解禁となったテーマソング『letters』MVは、呉監督自身が本作より編集し制作。テーマソングの優しい旋律とともに、主人公五十嵐大の幼児期から4歳の大(畠山桃吏)、9歳の大(加藤庵次)が母・明子と父・陽介の愛情に包まれて育つ日々を映し出す。また反抗期をむかえた中学生時代、故郷から旅立つ20歳、東京での生活の戸惑いと成長を吉沢亮が繊細に演じていく。そして母から届いた箱の中には、たくさんの食料と「大ちゃんへ」と書かれた封筒、その中にはいくつになっても子どもを心配する母の言葉がー。「Just hoping that everything will be alright(あなたの人生が、うまくいくことを願っています)」繰り返される『letters』の歌詞と本編シーンが相まって、より深い余韻を残すMVとなっている。

◇テーマソング 『letters』 MV
歌:下川恭平 作詞:OMIPO 英訳:榊原大祐 作編曲:田中拓人

下川恭平 Kyohei SHIMOKAWA
北海道出身。3歳より芝居、ダンスを学ぶ。上京後はSNSを中心に音楽活動、作詞作曲も行い、高校時代に結成したユニット としてオリジナル曲「青に翔べ」をリリース。ミュージシャンとしてソロでも活動をしている。2015年公開された呉監督『きみはいい子』に、当時4年生で児童のひとり(大熊くん)を好演、俳優としても活躍している。その縁で、呉監督が本作のテーマソングの歌手として抜擢。本作では主人公・大と ろう者の友達が飲み会を開く居酒屋の店員として出演している。本作のショート予告、本予告のナレーションも務めている。

香港アジアン映画祭(Hong Kong Asian Film Festival)にて
呉美保監督の特集上映「Director in Focus MIPO O」が決定!

今年21回目の開催となる、香港アジアン映画祭(Hong Kong Asian Film Festival)は、HKAFFソサエティとブロードウェイ・シネマテーク(香港の映画館)が毎年10月~11月に開催し、カンヌ国際映画祭、ヴェネチア国際映画祭、ベルリン国際映画祭、釜山国際映画祭などで上映された100本に近いアジア映画を上映。才能豊かな監督作品の紹介、新鋭監督の発掘などに力を入れている。

そして今年は「Director in Focus MIPO O」として呉美保監督作品に焦点を当てた特集上映が決定!
これまでの呉美保監督作品を振り返り、女性、家族、社会の中のマイノリティの人々を主題として描いてきた、呉美保監督の軌跡を紹介していく。呉監督は今回、香港アジアン映画祭へ初参加、香港現地でのトークイベントも予定しており、これまでの作品を一挙に上映することが決定している。

上映作品:『酒井家のしあわせ』(06)、『オカンの嫁入り』(10)、『そこのみにて光輝く』(14)、『きみはいい子』(15)、『ぼくが生きてる、ふたつの世界』(24)

『ぼくが生きてる、ふたつの世界』上映予定(現地時間):
11月6日 午後7時 *呉監督舞台挨拶予定
11月10日 午後1時(13時)

【STORY】
宮城県の小さな港町、耳のきこえない両親のもとで愛されて育った五十嵐大。幼い頃から母の“通訳”をすることも“ふつう”の楽しい日常だった。しかし次第に、周りから特別視されることに戸惑い、苛立ち、母の明るささえ疎ましくなる。心を持て余したまま20歳になり、逃げるように東京へ旅立つが・・・。

◆本作における「きこえる/きこえない」表記について:
「聞こえる」=音・声を耳に受ける。耳に感じ取る。
「聴こえる」=注意して耳にとめる。耳を傾ける。
それぞれの漢字の意味するところが違うことにより意味を限定してしまうこともあるため、「きこえる」とひらがなにすることで幅広い意味合いをご理解頂ければと思い、ひらがなにて統一して表記することになりました。

監督:呉美保 『そこのみにて光輝く』(14)、『きみはいい子』(15)等
脚本:港岳彦 『ゴールド・ボーイ』(24)、『正欲』、『アナログ』(23)等
主演:吉沢亮 『キングダム』シリーズ、『東京リベンジャーズ』シリーズ等
出演:忍足亜希子 今井彰人 ユースケ・サンタマリア 烏丸せつこ でんでん
原作:五十嵐大「ろうの両親から生まれたぼくが聴こえる世界と聴こえない世界を行き来して考えた30のこと」(幻冬舎刊)
企画・プロデュース:山国秀幸 『オレンジ・ランプ』(23)、『ケアニン』シリーズ等
手話監修協力:全日本ろうあ連盟
製作:「ぼくが生きてる、ふたつの世界」製作委員会(ワンダーラボラトリー/博報堂DYミュージック&ピクチャーズ/ギャガ/JR西日本コミュニケーションズ/アイ・ピー・アイ/アミューズ/河北新報社/東日本放送/シネマとうほく)
©五十嵐大/幻冬舎 ©2024「ぼくが生きてる、ふたつの世界」製作委員会
配給:ギャガ
公式HP:https://gaga.ne.jp/FutatsunoSekai/
公式X: @FutatsunoSekai_

大ヒット上映中 新宿ピカデリー、シネスイッチ銀座ほか