映画『青春18×2 君へと続く道』の公開記念舞台挨拶が、5月3日、東京・TOHOシネマズ六本木ヒルズにて行われ、主演のシュー・グァンハンと清原果耶をはじめ、共演の道枝駿佑、黒木華と、藤井道人監督が登壇した。
藤井道人監督最新作にして初の国際プロジェクト、日台合作映画『青春18×2 君へと続く道』。本作は、エッセイ「青春18×2 日本慢車流浪記」を原作に、台湾の超人気スター俳優 シュー・グァンハン演じるジミーと、日本の若手実力派女優、清原果耶演じるアミが【日本×台湾】【18 年前×現在】を舞台に紡ぐ、切なくも美しいラブストーリー。
18 年前の台湾で、高校生のジミー（演：シュー・グァンハン）は日本から来たバックパッカー・アミ（演：清原果耶）と出会い恋に落ちる。そして18年後、彼女と交わした約束から、ジミーは日本を旅することになる。さらに、ジミーが日本を旅する中で出会う個性豊かで魅力的な人々に道枝駿佑、黒木華、松重豊、黒木瞳らが演じ、Mr.Children が奏でる主題歌「記憶の旅 人」が切なく儚い恋模様を彩っている。台湾を皮切りに、香港、シンガポール、マレーシア、ベトナムでも続々公開し、ヒットを記録。アジア10以上の地域での公開が決まっており、今後は韓国、中国大陸でも公開を控えている。
公開を迎え、2度目の来日となるグァンハンは「今回は初めて（の来日）ではないので、緊張しなくなりました。またお会いできて本当に嬉しい。興奮しております。映画を気に入ってもらえるともっともっと嬉しいです」と爽やかな笑顔をみせる。
清原は緊張しながらも、上映後の観客の反応に「皆さんがとても温かいお顔で迎えてくださったので、ちょっとだけ安心しております」と微笑んだ。
一方で、アジア作品に出演することが夢だったという道枝は、本作がアジア各地に広がっていくことに「率直に嬉しいです。僕がアジアにもっと出ていきたいという目標が固まったタイミングに出演のお話をいただいたので、勝手ながらご縁を感じていますし、こうして世界中の皆さんに届けることができて嬉しく思っています」と、本作への参加を喜んだ。
藤井監督作品には3度目の出演となる黒木は、「今回は自由に楽しく現場にいることができたかなと思います。藤井さんともちょっとずつ仲良くなっています(笑)」と監督と顔を見合わせニッコリ。
藤井監督にとっても初となる国際プロジェクト。長年の夢が叶った瞬間となるが「1人では絶対にできないものが映画。みんなで一緒に力を合わせて、海を渡った。由紀子の言葉にもあるように、皆ができることでも、狙ってできることでもない。ご縁とやってきたことが繋がって、こういう出会いの中でこの場に立てた。本当に周りの方々に感謝しかないです」と感慨深げ。
世界からの反響に「自分が育った場所ではない言語で感想や質問をいただいて、その人たちが一生懸命日本語でジミーやアミの話をしてくれるのは初めての経験。また新しい世界を知れた瞬間でした」と、喜ぶ。
グァンハン、清原にとっても日台合作は初のチャレンジとなったが、グァンハンは「監督から最初に『君の日本語のセリフは少しだけだよ』と聞かされて、安心していたんですが、脚本を見たときにびっくりしました。少なくないじゃないですか････」とぶっちゃけ。「でも、時間をかけて一生懸命練習しました。周りの俳優さんたちに迷惑をかけてはいけないので、やれるところまでやりました」と胸を張る。その言葉に監督は「（日本語が）多いと言ったら出てくれないと思って(笑)」と白状し、会場の笑いを誘う場面も。
清原は「国際プロジェクトと聞いて緊張もしましたが、とにかく今自分が持っている全てで取り組もうと思いました。でも、実際に現場に入ったらいい意味でいつもと変わらず、皆さんと一致団結して、自分ができることをするというのは同じでした」と述懐した。
黒木は日本語に慣れていないグァンハンになるべく話かけてコミュニケーションをとっていたそうで、道枝も電車のシーンの合間に中国語を教えてもらったとのこと。「（グァンハンから）中国語の欢迎（ようこそ）という言葉を教えてもらいました。“ホアンイン”です」と明かすと、道枝の発音を「上手！」と褒めるグァンハン。笑顔で顔を見合わせていた。
グァンハンと道枝とのシーンは実際に走っている電車で撮影がされたのだが、グァンハンは「別れのシーンで『バイバーイ』と言ったら、本当に道枝さんが帰ってしまったので、まるでドキュメンタリー映画を撮っているようでした」と語ると、道枝も「本当にお別れの気持ちになって寂しかったです」とポツリ。それでも「電車のシーンは限られた時間の中での撮影であまり体験したことのないことでした。トンネルを抜けて雪原が広がっている景色はとても印象的でした。幸次のセリフは自分が言っていてもグッときました」と吐露。トンネルを抜ける場面では「３・２・１の感覚でタイミングを合わせました。ハマってくれてよかったと思います」と道枝が話し、監督も「アーティストとしても活躍しているから（タイミングを合わせるのが上手い）。上手くいってよかったです」と絶賛していた。
『青春18×2 君へと続く道』
シュー・グァンハン 清原果耶
ジョセフ・チャン 道枝駿佑 黒木 華 松重 豊 黒木 瞳
監督・脚本：藤井道人
原作：ジミー・ライ「青春 18×2 日本慢車流浪記」
主題歌：Mr.Children「記憶の旅人」（TOY’S FACTORY）
配給：ハピネットファントム・スタジオ
©2024「青春 18×2」Film Partners
公式サイト：https://happinet-phantom.com/seishun18x2
公式 X・公式 Instagram・公式 TikTok：＠seishun18x2
#青春18×2 #君へと続く道
5月3日（金）TOHO シネマズ 日比谷ほか全国ロードショー
