生きるとは何か、そして死ぬとは何か――狂言師が挑む現代劇『敦－山月記・名人伝－』

in News(STAGE/MUSICAL), STAGE/MUSICAL · 2015/04/19

2005年の初演で、野村萬斎が紀伊國屋演劇賞、朝日舞台芸術賞を受賞した名作が再び！
『山月記』などの著書で知られる中島敦の原作をもとに、野村萬斎が構成・演出を担い、萬斎を含む狂言師たちが、足袋を脱いで、現代劇に挑む。

『敦―山月記・名人伝―』は、“私とは何か”を問い続け、その才能を惜しまれながら若くして逝った中島敦（1909年～42年）の世界観を、彼の二つの短編小説『山月記』『名人伝』を軸に、『狼疾記』『北方行』『光と風と夢』などの文章も絡めながら構成した作品である。

世田谷パブリックシアター芸術監督の野村萬斎は、2002年の就任以来一貫して「古典と現代の融合」「レパートリーの創造」を指針として掲げてきた。
『敦』はまさにその指針を体現する作品であり、本作の構成・演出を務めた萬斎は、中島敦の近代的な小説を、古典芸能の技法や発想、そして＜謡＞や＜囃子＞といった能狂言にある音楽劇の構造を取り入れながら、舞台芸術へと変換している。
音楽的な豊かさを感じさせる演者の語リとセリフは、中島敦の文体の真骨頂をみせる漢文調の響きを一層活かし、“私とは何か”という作家のテーマを人間誰しもが抱く問いかけとして、現代を生きるわれわれの心に刻み込む。

今年49歳。狂言師としても充実の時を迎え、『名人伝』の「不射之射」（注：弓矢を用いず、それでいて対象を射つ）の境地を志し芸術表現の更なる高みへと登る萬斎は今、中島敦の問いをどのようにとらえるのか。ご期待ください。