2022 年に上演され「何度も観たい」「チケットが取れない!」と話題をさらった舞台『千と千尋の神隠し』が、2023 年御園座、2024 年帝国劇場での再演決定した。千尋役の橋本環奈、上白石萌音が続投する。
更に、初演の 2022 年公演の Blu-ray の発売も決定。橋本環奈、上白石萌音それぞれが千尋を演じた 2 バージョンを 7 月29日(土)にリリース。計4時間超の特典映像を含むシリアルナンバー入り 初回数量限定版も発売される。
映画『千と千尋の神隠し』は、2001 年の封切り以降、爆発的な大ヒットとなり、2003 年には米国アカデミー賞長編アニメーション映画部門賞を受賞。壮大かつ独創的な世界観が日本のみならず世界中で愛され続けてきた。
2022 年 3 月、東宝の製作、スタジオジブリの協力のもと、『レ・ミゼラブル』オリジナル版の潤色・演出を担い、『ナイツ・テイル-騎士物語-』や『ダディ・ロング・レッグズ』など演劇史に残る名作を生み出してきた英国ロイヤル・ シェイクスピア・
カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクター、ジョン・ケアードの翻案・演出により、舞台『千と千尋の神隠し』の世界初演が東京・帝国劇場にて開幕。
橋本環奈、上白石萌音という若手トップスターが千尋役を演じ、多彩な実力者揃いのキャストが出演し、日本の5大都市劇場(東京・帝国劇場/大阪・梅田芸術劇場メインホール/福岡・博多座/北海道・札幌文化芸術劇場 hitaru/名古屋・御園座)で、コロナが猛威を振るう逆風の中、公演中止を乗り越え計102回のロングラン公演を達成。大きな感動を呼んだ公演は、公演中の5月に上演関係者一同が菊田一夫演劇大賞を受賞した。
舞台『千と千尋の神隠し』帝国劇場にて開幕会見&舞台写真&レポート
橋本環奈は再演決定について「“前回は観に行きたくてもチケットが取れなかった”という声をいただいていたので、再演は純粋に嬉しいです。『千と千尋の神隠し』はもともと原作の映画から“何回も観たい”と思わせる魅力があると思いますが、それが舞台にも色濃く残っていたらいいなと思いながら演じていました。毎回満員御礼の客席を感じながらお芝居をしていましたが、再びカンパニーの皆とこの作品をお客様にお届けできることがすごく楽しみです」とコメント。
「まだ終われていない、まだ続いている感じがします。他の何をしていても、まだ“千尋”が心の中にいる感覚」と言う上白石萌音。
発売されるDVDについて「(メイキング映像は)ここまで見せていいの?というところまで赤裸々に映されています。幕を上げるまでの裏側には、美しい部分も泥臭い部分もなかなかうまくかみ合わない部分もあります。作品を愛してくださっている方
はもちろん、将来演劇に携わりたい方にも、現場の生の雰囲気を感じていただきたいです」とコメントをくれた。
舞台『千と千尋の神隠し』再演概要
2023 年 8 月 名古屋 御園座
2024 年 3 月 東京 帝国劇場
※公演スケジュール、チケット発売スケジュール、出演キャスト等、追って発表させていただきます。
2022 年初演の Blu-ray 発売概要
【千尋:橋本環奈バージョン】キャスト
千尋:橋本環奈
ハク:三浦宏規
カオナシ:辻本知彦 (※「辻」のシンニョウは点 1 つです。)
リン/千尋の母:妃海 風
釜爺:橋本さとし
湯婆婆/銭婆:夏木マリ
【千尋:上白石萌音バージョン】キャスト
千尋:上白石萌音
ハク:醍醐虎汰朗
カオナシ:菅原小春
リン/千尋の母:咲妃みゆ
釜爺:田口トモロヲ
湯婆婆/銭婆:朴 璐美
(本編収録:2022 年 3 月 帝国劇場)
<シリアルナンバー入り 初回数量限定版 Blu-ray>
発売日:2023 年 7 月 29 日(土)
価格:33,000 円(税込)
仕様:豪華シリアルナンバー入り BOX
内容:
【千尋:橋本環奈バージョン】本編(1 枚組)
【千尋:上白石萌音バージョン】本編(1 枚組)
舞台写真入り特製ブックレット
※本編 英語字幕/日本語バリアフリー字幕付き
特典:
★ボーナスディスク(1 枚組)
・『「もうひとつの千と千尋の神隠し~舞台化、200 日の記録~」制作・著作 NHK』より
映像提供 NHK/協力 NHKエンタープライズ
・製作発表会見
・夏木マリ×スタジオジブリ鈴木敏夫会見 in 三鷹の森ジブリ美術館
・初日記念会見
・御園座 大千穐楽カーテンコール
★スペシャルピンズ(サイズ:約 W33×H42mm)
★T シャツ(フリーサイズ 身丈 740 身巾 550 肩巾 500 袖丈 220mm/素材:綿)
<通常版 Blu-ray>
発売日:2023 年 7 月 29 日(土)
価格:各 11,000 円(税込)
仕様:三方背ケース+クルミデジパック
内容:各バージョン本編(1枚組)
クレジット入りブックレット
※本編 英語字幕/日本語バリアフリー字幕付き
【先行予約特典】
特別ステッカー(サイズ:約 100×80mm)
先行予約特典受付期間:2023 年 4 月 28 日(金)5:00~5 月 31 日(水)23:59
(先行予約特典は初回数量限定版・通常版共通)